全讯600cc大白菜 - 600全讯白菜官方网站

您现在的位置: 本站首页 > 学科专业 > 学科建设 > 正文

翻译专业人才培养方案

浏览数：次　发布时间：2024-09-14　打印本页

一、培养目标

本专业培养具有扎实的英语语言基础，系统掌握英语语言知识及听、说、读、写、译等技能，熟练运用翻译理论、技巧、策略与工具，具有广博的多元文化知识，宽阔的国际视野、深厚的人文素养和良好的职业道德，具备较强的双语信息处理能力、跨文化交际能力、口笔译能力、批判性思维能力和创新创业能力，能够胜任外事、经贸、旅游、科技、文化等领域翻译、跨文化交流、语言服务等方面工作的应用型翻译专业人才。

本专业学生毕业后经过5年左右的实际工作，应该达到下列目标：

目标1：熟悉国家的方针、政策和法规，具有坚定的理想信念和服务国家、服务社会的高度责任感；

目标2：熟悉语言服务行业的运作机制和职业规范，具备良好的职业道德修养、团队精神和抗压能力；

目标3：掌握英汉语言文化知识和跨文化交际知识，具备良好的英汉双语能力和跨文化交际能力；

目标4：掌握翻译学理论和翻译实践方法，熟悉常用翻译工具和技术，具备承担专业领域翻译项目的能力；

目标5：具备良好的自主学习和终身学习能力、社会适应能力以及思辨力和创新力。

二、毕业要求及实现矩阵

（一）毕业要求：

1. 通识基础知识：掌握一定的政治理论和计算机应用知识，熟悉国家的方针、政策和法规。

2. 语言文化知识：掌握英汉语言文化知识、跨文化交际知识以及一定的第二外语知识。3. 翻译专业知识：掌握翻译学的基本概念和理论以及翻译实践的基本要求和方法。

4. 相关专业知识：掌握翻译专业必备的百科知识，熟悉翻译、跨文化交流、语言服务等行业的基本运作机制和职业规范。

5. 语言运用能力：具备较强的英汉双语能力和一定的第二外语运用能力。

6. 翻译能力：熟悉常用翻译工具和技术，能胜任一定难度的笔译工作或中等难度的口译工作。

7. 跨文化交际能力：具备较强的跨文化交际能力，对文化差异有敏感性，能灵活运用各种策略处理文化冲突。

8. 综合能力：具备良好的语言服务能力、组织协调能力、人际交往能力、自主学习能力、社会适应能力、思辨能力和创新创业能力。

9.综合素质：热爱祖国，拥护中国共产党的领导，具有浓厚的中国情怀；树立正确的世界观、人生观和价值观；遵纪守法，爱岗敬业，具有良好的翻译职业道德和服务国家、服务社会的高度责任感；具有强烈的求知欲、创新意识和良好的抗压能力；达到大学生体育合格标准，具有健康的体魄。

10. 个人和团队：能够在团队中承担个体、团队成员以及负责人的角色。

11. 终身学习：具有终生学习以及翻译专业发展意识,具有较强的适应社会环境发展的能力。

（二）毕业要求实现矩阵：

毕业要求	指标分解	课程及对培养目标的支撑度
毕业要求1（通识基础知识）：掌握一定的政治理论和计算机应用知识，熟悉国家的方针、政策和法规。	1-1掌握一定的政治原理和政治理论知识，树立正确的人生观、价值观和世界观，具备运用辩证唯物主义的基本观点和方法去认识、分析和解决问题的能力。	中国近现代史纲要(H)、思想政治理论课实践(H)、马克思主义基本原理(H)、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(H)、思想道德与法治(H)、形势与政策(M)、习近平新时代中国特色社会主义思想概论(H)
	1-2掌握计算机基础知识，能熟练运用常用软件进行文字、数字、图像、音视频处理。	媒体制作实践(H)、WPS Office应用及实践(H)
	1-3了解我国国情，了解国家基本方针、政策、法规和外事交往的有关方针政策，熟悉相关行业法规，具有民主与法制观念，有较强政策水平和组织纪律性。	中国近现代史纲要(M)、形势与政策(H)、思想道德与法治(H) 、中国文化概要(M) 、湖湘文化翻译(H)
毕业要求2（语言文化知识）：掌握英汉语言文化知识、跨文化交际知识以及一定的第二外语知识。	2-1具有扎实的英汉双语基础知识，语音、语调正确，词法、句法、章法（包括遣词造句与谋篇布局）规范。	英语语音(M)、英语语法(M)、综合英语(H)、英语阅读(H)、英语听力(H)、英语口语(H)、英语写作(H)、高级英语(H)、现代汉语(M)、古代汉语(L)、高级汉语写作(H)、英语演讲(M)、第二外语(H)
毕业要求2（语言文化知识）：掌握英汉语言文化知识、跨文化交际知识以及一定的第二外语知识。	2-2掌握英语语言学、英美文学、英语国家社会文化等方面的基本理论和基本知识，了解主要英语国家文学、历史、政治、经济等方面的知识，掌握跨文化交际基本理论及相关知识。	外国语言文学导论(M)、语言学概论(M)、英语国家概况(H)、英美文学概要(H)、译作赏析(L)、跨文化交际(H)、英美报刊选读(L)、英语口语(M)
毕业要求3（翻译专业知识）：掌握翻译学的基本概念和理论以及翻译实践的基本要求和方法。	3-1掌握笔译的基本概念和理论以及笔译实践的基本要求和方法。	翻译概论(M)、英汉笔译(H)、三级笔译(M)、汉英笔译(H)、应用笔译(H)
毕业要求3（翻译专业知识）：掌握翻译学的基本概念和理论以及翻译实践的基本要求和方法。	3-2掌握口译的基本概念和理论以及口译实践的基本要求和方法。	翻译概论(M)、视译(M)、三级口译(H)、联络口译(H)、交替传译(H)、专题口译(H)
毕业要求4（相关专业知识）：掌握翻译专业必备的百科知识，熟悉翻译、跨文化交流、语言服务等行业的基本运作机制和职业规范。	4-1掌握翻译专业必备的百科知识。	文化素质类课程(M)、集中性实践教学环节(H)、素质拓展与创新创业教育课程模块(M)、外国语言文学导论(L)、英语国家概况(M)、英美报刊选读(L)、中国文化概要(M)、英美文学概要(M)、剑桥商务英语（中级）(L)
	4-2熟悉语言服务行业的基本运作机制和职业规范。	思想道德与法治(H)、三级笔译(H)、三级口译(H)、剑桥商务英语（中级）(L)、毕业实践报告/论文(M)
毕业要求5（语言运用能力）：具备较强的英汉双语能力和一定的第二外语运用能力。	5-1具备良好的英汉双语能力。	英美报刊选读(M)、译作赏析(L)、现代汉语(M)、古代汉语(L)、高级汉语写作(H) 、语言学概论(M)
毕业要求5（语言运用能力）：具备较强的英汉双语能力和一定的第二外语运用能力。	5-2具备一定的第二外语运用能力。	第二外语(H)
毕业要求6（翻译能力）：熟悉常用翻译工具和技术，能胜任一定难度的笔译工作或中等难度的口译工作。	6-1熟悉常用翻译工具和技术，能胜任一定难度的笔译工作。	英汉笔译(H)、汉英笔译(H)、应用笔译(H)、计算机辅助翻译(M)、英美影视翻译(M)、三级笔译(H)、商务翻译(M)、科技翻译(M)、译作赏析(L)、文学翻译(M)
毕业要求6（翻译能力）：熟悉常用翻译工具和技术，能胜任一定难度的笔译工作或中等难度的口译工作。	6-2熟悉常用翻译工具和技术，能胜任中等难度的口译工作。	联络口译(H)、交替传译(H)、专题口译(H)、英美影视翻译(M)、商务翻译(M)、三级口译(H)、科技翻译(M)、视译(M)
毕业要求7（跨文化交际能力）：具备较强的跨文化交际能力，对文化差异有敏感性，能灵活运用各种策略处理文化冲突。	7-1具备较强的跨文化交际能力，对文化差异有敏感性，能灵活运用各种策略处理文化冲突。	跨文化交际(H)、译作赏析(L)、英语口语(H) 、跨境电商实务(H)
	7-2具有批判地吸收英语文化精髓，继承和弘扬中华民族优秀文化传统的能力。	英语国家概况(H)、英美文学概要(M)、中国文化概要(H)、外国语言文学导论(L)、译作赏析(L)、现代汉语(M)、文化素质选修课(L)、湖湘文化翻译(H)、比较文学(H)
毕业要求8（综合能力）：具备良好的语言服务能力、组织协调能力、人际交往能力、自主学习能力、社会适应能力、思辨能力和创新创业能力。	8-1具备良好的语言服务能力、组织协调能力、人际交往能力、社会适应能力。	集中性实践教学环节(H)、素质拓展与创新创业教育课程模块(M)、毕业实践报告/论文(M)、现代汉语(L)、文化素质类课程(M)、跨境电商实务(H)
	8-2具有良好的思辨能力、实践能力和创新能力。	英语阅读(M)、英语演讲(M)、创新创业理论与实践(M)、大学生职业规划与就业指导(M)、外语类专业创新创业指导(H)、翻译工作坊(H)、毕业实习(M)、毕业实践报告/论文(M)、学术论文写作(H)
毕业要求9（综合素质）：热爱祖国，拥护中国共产党的领导，具有浓厚的中国情怀；树立正确的世界观、人生观和价值观；遵纪守法，爱岗敬业，具有良好的翻译职业道德和服务国家、服务社会的高度责任感；具有强烈的求知欲、创新意识和良好的抗压能力；达到大学生体育合格标准，具有健康的体魄。	9-1热爱祖国，拥护中国共产党的领导，具有浓厚的中国情怀；树立正确的世界观、人生观和价值观；遵纪守法，爱岗敬业，具有良好的翻译职业道德和服务国家、服务社会的高度责任感。	中国近现代史纲要(H)、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(H)、马克思主义基本原理概论(H)、形势与政策(M)、思想道德与法治(H)、思想政治理论课实践(M)、劳动素养教育(M) 、湖湘文化翻译(H)、比较文学(H)
	9-2具有强烈的求知欲、创新意识和良好的抗压能力；达到大学生体育合格标准，具有健康的体魄。	心理健康教育(M)、集中性实践教学环节(H)、素质拓展与创新创业教育课程模块(M)、军事理论(L)、军训(M) 毕业实习(M)、体育(H)、体育专项训练(M)
毕业要求10（个人和团队）：能够在团队中承担个体、团队成员以及负责人的角色。	10-1能够清楚和客观的认识到个人在团队中的作用以及团队对个人发展的重要性，能完成团队的分配给自己的独立任务，发挥个体优势。	素质拓展与创新创业课程（M）、素质类课程(M)、军训(L)、集中性实践教学环节(H)、毕业实习(M)、体育(M)、体育专项训练(M) 、劳动素养教育(M)
	10-2能够在与团队成员之间具有良好的沟通能力和客观、友好的协商与配合能力，配合团队完成多人完成的任务，发挥团队协作精神。	素质拓展与创新创业课程（M）、素质类课程(M)、军训(M)、集中性实践教学环节(H)、毕业实习(M)、体育(M)、体育专项训练(M)、劳动素养教育(M)、跨境电商实务(H)
	10-3能够协调团队成员之间的人际关系和业务关系，能在团队中承担团队负责人角色，并发挥管理能力。	素质拓展与创新创业课程（M）、素质类课程(M)、军训(L)、毕业实习(M)、集中性实践教学环节(H)、体育(L)、体育专项训练(L)、劳动素养教育(M)
毕业要求11（终身学习）：具有终生学习以及翻译专业发展意识,具有较强的适应社会环境发展的能力。	11-1熟悉所从事行业的国内外发展现状，了解行业发展趋势，养成自主学习的意识，对终身学习有正确认识，并不断自主的接受新知识、新方法等，不断提高业务和专业水平以及实践应用能力与综合素质。	口语技能实习(M)、翻译工作坊(M)、毕业实习(M)、商务翻译(L)、应用笔译(L)、形势与政策(M)、思想道德与法治(H)
毕业要求11（终身学习）：具有终生学习以及翻译专业发展意识,具有较强的适应社会环境发展的能力。	11-2培养自主学习的能力，通过继续教育、业务培训以及对实践过程中相关问题多思考、多实践的方法，拓展终身学习的途径，保持在行业内具有较为新颖的思想、知识、技能及方法，从而形成适应日益激烈和较为复杂的社会竞争的能力，始终具有较强的不断进步和发展的能力。	口语技能实习(M)、翻译工作坊(M)、毕业实习(H)、创新创业理论与实践(M)、大学生职业规划与就业指导(M)、e时代大学生学习指导(H)、外语类专业创新创业指导(H)、学术论文写作(H)

三、主干学科、专业核心课程

（一）主干学科

外国语言文学、中国语言文学

（二）专业核心课程

综合英语、高级英语、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用笔译、联络口译、交替传译、专题口译

四、主要实践性教学环节

口语技能实习、翻译工作坊、毕业实习、毕业实践报告/论文等

五、学制、学分与学位

（一）学制

标准学制四年，弹性学制4-6年。对休学创业的学生，其最长学习年限根据学校相关规定办理，不受此限制。

（二）学分

本专业学生在校期间必须修满本方案规定的160学分和不少于10个的素质拓展学分方能毕业。其中160学分中包含：必修课程128学分（含理论课84.875学分，实践课43.125学分），选修课程32学分（含素质类课程6学分、专业选修课程26学分）。

（三）毕业与学位

1. 学生修满本方案规定课程，取得毕业所需学分，符合《全讯600cc大白菜本科生学籍管理规定》中毕业条件，学校准予毕业，发给毕业证书。

2. 取得毕业资格的学生，通过《中华人民共和国学位条例》和《全讯600cc大白菜学士学位评定工作实施办法》中学士学位授予条件的，授予文学学士学位。

六、各学期周数和周学时分配表

各学期周数分配表

学年、期周数项目	第一学年		第二学年		第三学年		第四学年				合计
学年、期周数项目	第一学期	第二学期	第三学期	第四学期	第五学期	第六学期	第七学期	第八学期			合计
军事训练	2										2
课堂教学	15	18	18	16	18	16	18				119
专业实践				2		2					4
毕业实习								4			4
毕业论文（设计）								10			10
机动	1	2	2	2	2	2	2	2			15
集中考试	1	1	1	1	1	1	1				7
社会实践
寒暑假	4	6	4	6	4	6	4			34
合计	23	27	25	27	25	27	25		16	195
合计	50		52		52		41			195

各学期周学时统计表

学年、期学时项目	第一学年		第二学年		第三学年		第四学年		学时总数
	第一学期	第二学期	第三学期	第四学期	第五学期	第六学期	第七学期	第八学期
	17	18	18	18	18	18	18	15
通识教育课程	136	182	76	80		60			534
学科基础课程	192	184	192	168					736
专业核心课程			32	88	120	120	40		400
职业素养课程		32	32	32	120	104	96		416
学时合计	328	398	332	368	240	284	136		2086
周学时数	19.3	22.1	18.4	20.4	13.3	15.8	7.6		14.9

备注：1.学时统计只需要统计课内教学学时，集中性实践教学模块课程不折算成学时；

2.周学时数=学期总学时/教学活动周数

3.教学活动第1学期安排17周，第2-7学期安排18周，第8学期安排15周。

七、课程框架及学分分配表

课程结构		学分		学时		学时分配			占总学分比例
						理论学时		实践学时
通识教育课程	思想政治类	17 (含2.5学分实践)		272		232		40	10.6%
	军事体育类	10.5		168		136		32	6.6%
	信息技术类	4		64				64	2.5%
	就业指导与创新创业类	4.5		72		72			2.8%
	素质类	3（必修）+3（选修）+3（选修）		144		144			5.6%
学科基础教育课程	学科基础类	46		752		568		184	28.8%
	集中性实践教学环节	2		32		0		32	1.25%
专业教育课程	专业核心课程	25		384		384		0	15.6%
	职业素养课程（选修）	26		416		416		0	16.3%
	集中性实践教学环节	16		256		0		256	10%
素质拓展与创新创业教育	劳动素养教育	2学分32学时，其中劳动观教育（4学时），日常生活劳动（8学时），生产实践劳动（4学时），服务实践劳动（8学时），创新性实践劳动（8学时）。
	素质拓展	选修不少于8学分，由创新创业实践3学分、经典阅读2学分、美育1学分、安全教育1学分、开放性实验1学分、社会实践、公益活动、社团活动等组成。
合计		160	2560		1888		672			100%

备注：选修课包含“文化素质课”和“职业素养课程”，选修学时占总学时比例为3.7%+16.3%=20%；

八、课程设置与教学进程

表一：翻译专业通识教育课程设置与教学进程计划表

课程模块	课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式		开课学期		周学时			备注
						理论	实践					理论		实践
通识教育课程	思想政治类	B0200114	思想道德与法治	2.5	40	40		考试		1		4
		B0101114	毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论	2.5	40	40		考试		3		4
		B0300114	马克思主义基本原理	2.5	40	40		考试		4		4
		B0400114	中国近现代史纲要	2.5	40	40		考试		2		4
		B0101214	习近平新时代中国特色社会主义思想概论	2.5	40	40		考试		6		4
		B0500234	思想政治理论课实践	2.5	40		40	考查		1-2
		B0500114	形势与政策	2	32	32		考查		1-4		4
		小计		17	272	232	40
	军事体育类	C0101114	体育1	1.5	24	24		考查		1		2
		C0102114	体育2	2	32	32		考查		2		2
		C0103114	体育3	2	32	32		考查		3		2
		C0104114	体育4	2	32	32		考查		4		2
		C0105114	体育专项训练	课外活动（含健康体测等）1.5学分，24学时由体育部统一安排。
		A0101414	军事理论	1	16	16			考查		1		军训、军事理论3学分，军事理论32（16+16）学时，其中16学时通过网络课程形式完成，记1学分；军训2周，期间穿插安排16学时理论教学。
		A1100114	军训	2	32		32		考查		1
		小计		10.5	168	136	32
	信息技术类	F0418624	媒体制作实践	1	16		16		考查		1			2		方案1
		F0418724	WPS Office应用及实践	3	48				考查		2			4
		小计		4	64		16
	就业指导与创新创业类	N0100814	大学生职业规划与就业指导	2.5	40	14	2		考查		2		2	2		职业规划
						20	4		考查		6		2	2		就业指导
		N0100914	创新创业理论与实践	2	32	20	12		考查		3		4	4
		小计		4.5	72
	素质类	A0200814	心理健康教育	2	32	16	16		考查		1-2		2	2
		xxwl17109	e时代大学生学习指导	1	16	16			考查		1		2
		文化素质选修		选修不少于3学分，其中包括文化艺术类课程2学分,生态文明教育类课程1学分。
		能力素质类		选修3-5学分，实施跨类选修原则。具体开设课程由教务处课程中心在每学期开学初确定。

表二：翻译专业学科基础教育课程设置与教学进程计划表

课程模块	课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程模块	课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
学科基础教育课程	学科基础类	W0200114	外国语言文学导论	1	16	16		考查	1	2
		W0502134	英语语音	2	32		32	考查	2		4
		W0503114	英语语法	2	32	32		考试	2	2
		W0207114	综合英语1	3	48	48		考试	1	4
		W0504514	综合英语2	3.5	56	56		考试	2	4
		W0504614	综合英语3	3.5	56	56		考试	3	4
		W0504714	综合英语4	3.5	56	56		考试	4	4
		W0505514	英语阅读1	2.5	40	40		考试	1	4
		W0505614	英语阅读2	2.5	40	40		考试	2	4
		W0505314	英语阅读3	2.5	40	40		考试	3	4
		W0505714	英语阅读4	2	32	32		考查	4	4
		W0506134	英语听力1	2.5	40		40	考查	1		4
		W0506234	英语听力2	2.5	40		40	考查	2		4
		W0506334	英语听力3	2.5	40		40	考查	3		4
		W0506634	英语听力4	2	32		32	考查	4		4
		W0507114	英语口语1	1	16	16		考查	1	2
		W0507214	英语口语2	1	16	16		考查	2	2
		W0507314	英语口语3	1	16	16		考查	2	2
		W0507414	英语口语4	1	16	16		考查	2	2
		W0508114	英语写作1	2.5	40	40		考试	3	4
		W0508314	英语写作2	2	32	32		考查	4	4
		小计		49	784	600	184
	集中性实践教学环节	W0545354	口语技能实习	2	32		32	考查	4		16
	集中性实践教学环节	小计		1	16		16

表三：翻译专业专业教育课程设置与教学进程计划表

课程模块	课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程模块	课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
专业教育课程	专业核心课程	W0511314	高级英语1	2.5	40	40		考试	5	4
		W0511414	高级英语2	2.5	40	40		考试	6	4
		W0527214	高级汉语写作	2	32	32		考查	3	2
		W0512214	翻译概论	3	48	48		考试	4	4
		W0517214	英汉笔译	2.5	40	40		考试	4	4
		W0518214	汉英笔译	2.5	40	40		考试	5	4
		W0522214	联络口译	2.5	40	40		考查	5	4
		W0519214	应用笔译	2.5	40	40		考试	6	4
		W0523214	交替传译	2.5	40	40		考查	6	4
		W0524214	专题口译	2.5	40	40		考查	7	4
		小计		25	400	400
	职业素养课程	W0516414	第二外语1	2.5	40	40		考试	5	4
		W0516514	第二外语2	2.5	40	40		考试	6	4
		W0516714	第二外语3	2.5	40	40		考查	7	4
		W0509214	现代汉语	2	32	32		考查	2	2
		W0510214	古代汉语	2	32	32		考查	2	2
		W0530114	英语演讲	2	32	32		考查	3	2
		W0535214	英美报刊选读	1	16	16		考查	5	2
		W0532114	中国文化概要	2	32	32		考查	4	2
		W0513214	语言学概论	2	32	32		考查	5	2
		W0514214	英语国家概况	2	32	32		考查	3	2
		W0551114	计算机辅助翻译	2	32	32		考查	5	2
		W0531114	英美影视翻译	2	32	32		考查	5	2
		W0550114	剑桥商务英语（中级）	2	32	32		考查	5	2
		W0533114	跨文化交际	2	32	32		考查	6	2
		W0515314	英美文学概要	3.5	56	56		考查	6	4
		W0552114	商务翻译	2	32	32		考查	6	2
		W0553114	科技翻译	2	32	32		考查	6	2
		W0528114	视译	2	32	32		考查	7	2
		W0534114	译作赏析	2	32	32		考查	7	2
		W0537114	文学翻译	2	32	32		考查	7	2
		W0550314	三级笔译	2	32	32		考查	5	4
		W0528814	学术论文写作	1	16	16		考查	7	2
		W0550514	湖湘文化翻译	2	32	32		考查	5	2
		W0528214	比较文学	2	32	32		考查	7	2
		W0241164	外语类专业创新创业指导	1	16	8	8	考查	3	2	2
		W0240164	跨境电商实务	1.5	24		24	考查	4		2
		W0550414	三级口译	2	32	32		考查	6	4
		备注：应选修不少于26学分，其中《第二外语》为必选课程。
		W0554234	翻译工作坊	2	32		32	考查	6		16
		W0548184	毕业实习	4	64		64	考查	8		16
		W0549194	毕业实践报告/ 论文	10	160		160	考查	8		16
		小计		17	272		272

表四：翻译专业素质拓展与创新创业教育课程设置与教学进程计划表

课程模块

课程

性质

课程编号

课程名称

学分数

总学时

学时分配

考核方式

开课学期

周学时

备注

理论

实践

理论

实践

素质拓展与创新创业教育

劳动素养教育

必修2学分

劳动观教育（4学时），日常生活劳动（8学时），生产实践劳动（4学时），服务实践劳动（8学时），创新性实践劳动（8学时）。

素质拓展

选修不少于8学分

由创新创业实践3学分、经典阅读2学分、美育1学分、安全教育1学分、开放性实验1学分、社会实践、公益活动、社团活动等组成。

表五：翻译专业分学期课程设置计划表

第一学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
思想政治类	B0200114	思想道德与法治	2.5	40	40		考试	1	4
	B0500234	思想政治理论课实践	1.25	20		20	考查	1
	B0500114	形势与政策	0.5	8	8		考查	1	4
军事体育类	C0101114	体育1	1.5	24	24		考查	1	2
	A0101414	军事理论	1	16	16		考查	1	军训、军事理论3学分，军事理论32（16+16）学时，其中16学时通过网络课程形式完成，记1学分；军训2周，期间穿插安排16学时理论教学。
	A1100114	军训	2	32		32	考查	1
信息技术类	F0418624	媒体制作实践	1	16		16	考查	1		2
素质类	A0200814	心理健康教育	1	16	8	8	考查	1	2	2
素质类	xxwl17109	e时代大学生学习指导	1	16	16		考查	1	2
学科基础类	W0200114	外国语言文学导论	1	16	16		考查	1	2
	W0207114	综合英语1	3	48	48		考试	1	4
	W0505514	英语阅读1	2.5	40	40		考试	1	4
	W0506134	英语听力1	2.5	40		40	考查	1		4
	W0502134	英语语音	2	32		32	考查	1		4
	W0507114	英语口语1	1	16	16		考查	1	2

第二学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
思想政治类	B0400114	中国近现代史纲要	2.5	40	40		考试	2	4
	B0500234	思想政治理论课实践	1.25	20		20	考查	2
	B0500114	形势与政策	0.5	8	8		考查	2	4
军事体育类	C0102114	体育2	2	32	32		考查	2	2
信息技术类	F0418724	WPS Office应用及实践	3	48			考查	2		4
素质类	A0200814	心理健康教育	1	16	8	8	考查	2	2	2
就业指导与创新创业课程	N0100814	大学生职业规划与就业指导	1	16	14	2	考查	2	2	2
学科基础类	W0503114	英语语法	2	32	32		考试	2	2
	W0504514	综合英语2	3.5	56	56		考试	2	4
	W0505614	英语阅读2	2.5	40	40		考试	2	4
	W0506234	英语听力2	2.5	40		40	考查	2		4
	W0507214	英语口语2	1	16	16		考查	2	2
	W0502134	英语语音	2	32		32	考查	2		4
职业素养课程	W0509214	现代汉语	2	32	32		考查	2	2		选修2学分
职业素养课程	W0510214	古代汉语	2	32	32		考查	2	2		选修2学分
素质拓展课程	B0500064	劳动素养教育	0.25	4		4	考查	2		4

第三学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
思想政治类	B0101114	毛泽东思想和中国特色社会主义体系概论	2.5	40	40		考试	3	4
思想政治类	B0500114	形势与政策	0.5	8	8		考查	3	4
军事体育类	C0103114	体育3	2	32	32		考查	3	2
就业指导与创新创业课程	N0100914	创新创业理论与实践	2	32	20	12	考查	3	4	4
学科基础类	W0504614	综合英语3	3.5	56	56		考试	3	4
	W0505314	英语阅读3	2.5	40	40		考试	3	4
	W0506334	英语听力3	2.5	40		40	考查	3		4
	W0507314	英语口语3	1	16	16		考查	2	2
	W0508114	英语写作1	2.5	40	40		考试	3	4
专业核心课程	W0527214	高级汉语写作	2	32	32		考查	3	2
职业素养课程	W0530114	英语演讲	2	32	32		考查	3	2		选修2学分
	W0241164	外语类专业创新创业指导	1	16	8	8	考查	3	2	2
	W0514214	英语国家概况	2	32	32		考查	3	2
素质拓展课程	B0500064	劳动素养教育	0.5	8		8	考查	3		8

第四学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
思想政治类	B0300114	马克思主义基本原理	2.5	40	40		考试	4	4
思想政治类	B0500114	形势与政策	0.5	8	8		考查	4	4
军事体育类	C0104114	体育4	2	32	32		考查	4	2
学科基础类	W0504714	综合英语4	3.5	56	56		考试	4	4
	W0505714	英语阅读4	2	32	32		考查	4	4
	W0506634	英语听力4	2	32		32	考查	4		4
	W0507414	英语口语4	1	16	16		考查	2	2
	W0508314	英语写作2	2	32	32		考查	4	4
专业核心课程	W0512214	翻译概论	3	48	48		考试	4	4
专业核心课程	W0517214	英汉笔译	2.5	40	40		考试	4	4
职业素养课程	W0532114	中国文化概要	2	32	32		考查	4	2		选修2学分
职业素养课程	W0240164	跨境电商实务	1.5	24		24	考查	4		2	选修2学分
集中性实践教学环节	W0545354	口语技能实习	2	32		32	考查	4		16
素质拓展课程	B0500064	劳动素养教育	0.25	4		4	考查	4		4

第五学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
专业核心课程	W0511314	高级英语1	2.5	40	40		考试	5	4
	W0518214	汉英笔译	2.5	40	40		考试	5	4
	W0522214	联络口译	2.5	40	40		考查	5	4
职业素养课程	W0516414	第二外语1	2.5	40	40		考试	5	4		选修7.5学分
	W0513214	语言学概论	2	32	32		考查	5	2
	W0535214	英美报刊选读	1	16	16		考查	5	2
	W0551114	计算机辅助翻译	2	32	32		考查	5	2
	W0531114	英美影视翻译	2	32	32		考查	5	2
	W0550514	湖湘文化翻译	2	32	32		考查	5	2
	W0550314	三级笔译	2	32	32		考查	5	2
	W0550114	剑桥商务英语（中级）	2	32	32		考查	5	2
素质拓展课程	B0500064	劳动素养教育	0.5	8		8	考查	5		8

第六学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
思想政治类	B0101214	习近平新时代中国特色社会主义思想概论	2.5	40	40		考试	6	4
就业指导与创新创业课程	N0100814	大学生职业规划与就业指导	1.5	24	20	4	考查	6	2	2
专业核心课程	W0511414	高级英语2	2.5	40	40		考试	6	4
	W0519214	应用笔译	2.5	40	40		考试	6	4
	W0523214	交替传译	2.5	40	40		考查	6	4
职业素养课程	W0516514	第二外语2	2.5	40	40		考试	6	4		选修6.5学分
	W0533114	跨文化交际	2	32	32		考查	6	2
	W0515314	英美文学概要	3.5	56	56		考查	6	4
	W0552114	商务翻译	2	32	32		考查	6	2
	W0553114	科技翻译	2	32	32		考查	6	2
	W0550414	三级口译	2	32	32		考查	6	2
集中性实践教学环节	W0554234	翻译工作坊	2	32		32	考查	6		16
素质拓展课程	B0500064	劳动素养教育	0.5	8		8	考查	5		8

第七学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
专业核心课程	W0524214	专题口译	2.5	40	40		考查	7	4
职业素养课程	W0516714	第二外语3	2	32	32		考查	7	2		选修6学分
	W0528114	视译	2	32	32		考查	7	2
	W0528214	比较文学	2	32	32		考查	7	2
	W0528814	学术论文写作	1	16	16		考查	7	2
	W0534114	译作赏析	2	32	32		考查	7	2
	W0537114	文学翻译	2	32	32		考查	7	2

第八学期

课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	学时分配		考核方式	开课学期	周学时		备注
课程性质	课程编号	课程名称	学分数	总学时	理论	实践	考核方式	开课学期	理论	实践	备注
集中性实践教学环节	W0548184	毕业实习	4	64		64	考查	8		16
集中性实践教学环节	W0549194	毕业实践报告/论文	10	160		160	考查	8		16

湘教QS3-200505-000096 | 湘ICP备 11007652号全讯600cc大白菜智慧校园建设与管理中心制作维护

管理入口